Un an plus tard, à Samarande, Irÿan libère son complice Svern qui croupit en prison. Pour y parvenir, il se met à dos une redoutable bande de truands mais d'autres périls apparaissent : le retour d'un vieil ennemi et l'apparition de nouveaux, tout aussi dangereux. Electre 2016

La mort a frappé et Irÿan Shaän veut se venger. Il combat de puissantes factions qui s'affrontent en secret depuis des siècles, lorsque les Dragons Divins régnaient sur le monde, et rien ne l'arrête, pas même la perspective de la mort. Electre 2016

Dans la cité corrompue de Samarande, Irÿan Shaän, voleur aux yeux de drac, est engagé pour voler un précieux diadème, mais les joyaux qui ornent celui-ci sont dérobés peu après. Pour se disculper, Irÿan et ses amis doivent découvrir les coupables et affronter de nombreux adversaires : voleurs, assassins, mages et spectres. Electre 2016

Dans le « Site enchanteur », taverne bondée et enfumée gravitent d'étranges personnages, emportés par le whisky « au goût de sang et de larmes ». Ils partagent un festin funeste de pitoyables et effroyables aventures d'errants de la mer. Au rythme des hallucinations et des fabulations, le whisky - feu purificateur - permet de dialoguer avec l'ombre et d'en finir avec l'éteignoir d'existences mornes et répétitives. Ici règne le principe de l'anamorphose : le regard sur les choses et sur soi en sort radicalement changé.